Fionghuala – Versiones

El tema que hoy nos ocupa es también muy conocido en la tradición irlandesa. ‘Fionnghuala‘ es un personaje mitológico irlandés ‘fionn ghualainn‘, hija de Lir, que fué transformada en un cisne y desterrada para viajar por todos los lagos y rios de Irlanda, por lo que es considerada una deidad de las comunicaciones y las hermandades femeninas (cita). Hoy también es un nombre femenino irlandés.

Todas las versiones de este conocido tema se engloban dentro del conocido estilo ‘mouth music‘, muy habitual en Irlanda, Escocia y la Bretaña Francesa en una época en la que los instrumentos musicales estuvieron prohibidos por la iglesia por incitar al baile. Este tipo de música fué la única manera que encontraron para transmitir las melodías y canciones por vía oral.

Yo conocí la canción gracias a esta versión de boca de Nightnoise, aquí en una pésima grabación en directo en España en 1990.

Anterior a dicha versión es esta otra de The Bothy Band (por fuerza, pues eran prácticamente los mismos componentes unos años antes).

Recientemente ha caído en mis oídos esta potente versión del grupo vocal Anuna.

Y aquí tenéis otra versión mas rítmica y moderna de Derek MacLennan.

Por último, como siempre, aquí tenéis la lista de reproducción con los temas de esta entrada.

Espero que la disfrutéis.

 

Anuncios

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s